Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок

Толкование Перевод

1 футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок

Makarov: lining lasts for 100 heats, the lining lasts for 100 heats

Универсальный русско-английский словарь > футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок
2 выдерживать

1. гл. endure, withstand, stand up to

выдерживать нагрузку — take a load

выдерживать натиск — withstand the onslaught

выдерживать напряжение — stand the strain

выдерживать давление — withstand pressure

выдерживать удар — stand up to an impact

выдерживать сравнение — stand comparison

2. гл. stand, bear, endure, sustain, maintain

выдерживать температуру — withstand temperature

выдерживать прямолинейный полёт — maintain straight flight

выдерживать испытание временем — to bear the test of time

выдерживал жесткие допуски — maintained close tolerances

выдерживать жесткие допуски — maintain close tolerances

выдерживать график полета — maintain the flight watch

3. гл. stand, allow; cure; season; hold, soak; cool; weather

хорошо выдерживать шторм — to make good weather of it

точно выдерживать скорость — hold the speed accurately

хорошо выдерживающий шторм — making good weather

плохо выдерживающий шторм — making bad weather

хорошо выдерживать шторм — make good weather

4. гл. last for …

футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок — the lining lasts for 100 heats

Синонимический ряд:

выносить (глаг.) выносить; переносить; сносить; терпеть

Русско-английский большой базовый словарь > выдерживать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

футеровка выдерживает работу в течение 100 плавок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: